Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Betriebseinnahme
    إيرادات التشغيل
    die Betriebseinnahmen Pl., {Wirt}
    إيرادات التشغيل {اقتصاد}
    der Betriebsertrag
    إيرادات التشغيل
    relevante Treffer
    Betriebl. Ergebnis vor Steuern (n.) , {Wirt}
    إيرادات التشغيل قبل الضرائب {اقتصاد}
    programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
    die Einnahmen (n.) , {Wirt}
    إِيرادات {اقتصاد}
    die Erträge (n.) , [pl. Erträge] , {Wirt}
    إِيرادات {اقتصاد}
    die Kapitaleinkünfte (n.) , Pl., {Wirt}
    الإيرادات الرأسمالية {اقتصاد}
    der Erlöszuwachs (n.) , {Wirt}
    نمو الإيرادات {اقتصاد}
    die Umsatzerlöse (n.) , Pl., {Wirt}
    إيرادات المبيعات {اقتصاد}
    die Einnahmenschätzung (n.) , {Wirt}
    تقدير الإيرادات {اقتصاد}
    die Zinserlöse (n.) , Pl., {Wirt}
    إيرادات الفوائد {اقتصاد}
    die Mieteinnahmen (n.) , Pl.
    إيرادات الإيجار
    das Ertragskonto (n.)
    حساب الإيرادات
    die Leistungserlöse (n.) , Pl.
    إيرادات الخدمات
    der Verdienstausfall (n.) , {Wirt}
    خسائر الإيرادات {اقتصاد}
    die Ertragssituation (n.) , {Wirt}
    حالة الإيرادات {اقتصاد}
    die Pachteinnahmen (n.) , Pl.
    إيرادات الإيجار
    der Einkommenscode (n.) , {Comp}
    كود الإيرادات {كمبيوتر}
    die Umsatzverdopplung (n.)
    مضاعفة الإيرادات
    die Zinseinnahmen (n.) , Pl., {Wirt}
    إيرادات الفوائد {اقتصاد}
    die Energieerträge (n.) , Pl.
    إيرادات الطاقة
    die Umsatzeinbußen hinnehmen
    تقبل الإيرادات
    vorgemerkter Umsatz {Wirt}
    الإيرادات المخصصة {اقتصاد}
    die Verkaufserlöse (n.) , Pl.
    إيرادات المبيعات
    das Erlöskonto (n.)
    حساب الإيرادات
    das Kapitaleinkommen (n.)
    الإيرادات الرأسمالية
    das Bruttoentgelt (n.)
    إجمالي الإيرادات
    die Steuereinnahmen (n.) , Pl.
    إيرادات الضرائب
    das Gesamteinkommen (n.) , {Wirt}
    مجموع الإيرادات {اقتصاد}